お金にまつわるブログ~株・債券・REITを使って資産倍増~

投資信託→株→FX→不動産→株と転々としております。備忘録を兼ねて始めました。

Home > 資産運用 > HSBCから悲しい手紙が。。。

HSBCから悲しい手紙が。。。

HSBCから郵便が来てました。
お恥ずかしい話ですが、おそらくログインを失敗してしまったので、今後どうすんの?って内容かと思いますが、落ち着いたときに和訳してみます。
とりあえず、備忘録というか、読解用にアップしておこうっと。

img026.jpg
関連記事
スポンサーサイト

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 株ブログへ
にほんブログ村

Comments

post
2012-03-13 04:06  管理人のみ閲覧できます
#280
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2012-03-13 09:22  HSBC
世話やきおじさん #281
添付のレターですが、残高が少ないので、口座維持費用をすぐ払ってという内容です。2週間以内に何とかしないと、口座閉鎖される恐れが有りますよ。
2012-03-16 21:34  コメント、ありがとうございます
返事遅れてすいません。
お二人から回答というか和訳というか助言いただき、ありがとうございます。

といいつつ、平日は動きにくいのでどこまでリカバリーできるか心配です。。。
Comment form

Trackback

Trackback URL
Copyright © ひでぼう